In Memoriam · یادبود
These faces are more than memories; they are dreams that were forced to catch their breath mid-flight. Each name was a tree whose roots met the axe, a daughter whose smile was stolen, a son whose tomorrow was plundered.
این چهرهها تنها خاطره نیستند؛ آنها آرزوهایی هستند که در نیمهراه از نفس افتادند. هر نام، درختی بود که تبر بر ریشهاش نشست، دختری که لبخندش دریغ شد، پسری که فردا از او ربوده شد.
Lives Remembered · جانهای بهیادآوردهشده
The regime has killed an estimated 40,000+ people. These are only the names we have been able to gather, a fraction of those lost.
رژیم تخمیناً بیش از ۴۰٬۰۰۰ نفر را کشته است. اینها تنها نامهایی هستند که توانستهایم گردآوری کنیم، بخشی کوچک از آنچه که از دست رفته است.
Select a province to see the faces of those taken from it.
If you have lost a loved one and wish for their name and story to be remembered here, please share their details below.
اگر عزیزی را از دست دادهاید و میخواهید نام و داستانشان اینجا به یادماندنی شود، لطفاً جزئیات را با ما در میان بگذارید.
Thank you for entrusting us with their memory.
We will review your submission with the care it deserves.
دریافت شد
ممنون که خاطرهشان را به ما سپردید.
ارسال شما با دقت و احترام بررسی خواهد شد.